-
1 official bulletin
Реклама: официальный бюллетень -
2 official bulletin
-
3 official bulletin
-
4 issue an official bulletin
Дипломатический термин: выпускать официальный бюллетень, выпустить официальный бюллетеньУниверсальный англо-русский словарь > issue an official bulletin
-
5 issue an official bulletin
Англо-русский дипломатический словарь > issue an official bulletin
-
6 to issue an official bulletin
English-russian dctionary of diplomacy > to issue an official bulletin
-
7 bulletin
nбюллетень; сводка, информационное сообщение- bulletin on smb
- extended news bulletin
- official bulletin
- press bulletin
- special news bulletin -
8 bulletin
-
9 bulletin
-
10 official patent bulletin
Патенты: официальный патентный бюллетеньУниверсальный англо-русский словарь > official patent bulletin
-
11 official patent bulletin
-
12 issue
1. n1) спорный вопрос; предмет обсуждения, спора, разногласий- put smth. to the issue2) исход, результат (чего-л.)- bring smth. to a successful issue3) выпуск, издание; номер, экземпляр (газеты, журнала и т.п.)•2. v1) выдавать (что-л.)2) выпускать, издавать (бюллетень и т.п.) -
13 официальное сообщение
сущ. bulletin, official reportБольшой англо-русский и русско-английский словарь > официальное сообщение
-
14 customs
сущ.;
мн.
1) таможенные пошлины
2) таможня, таможенный пост ∙ - customs value - customs seal - customs receipts - customs receipt - customs of the trade - customs of the port - customs inspector - customs import value - customs harmonization - customs entry - Customs Electronic Bulletin Board - customs document - customs deposit - Customs Cooperation Council Nomenclature - customs clearance charge - customs clearance - customs application - Central African Customs and Economic Union - customs supervision - customs revenue - customs official - customs law - Customs inspection - customs facilities - customs examination - customs duties - Customs Cooperation Council - Customs broker customs union customs declaration customs survey customs tariff таможенные пошлины - * free беспошлинный - to pass through the * пройти таможенный досмотр таможенное управление - * fees таможенные сборы - * union таможенный союз customs таможенные пошлины ~ таможенный досмотр ~ таможня -
15 customs
сущ.1)а) межд. эк., гос. фин., мн. таможенное управление (государственный орган, отвечающий за сбор таможенных платежей и контролирующий соблюдение таможенного законодательства; пишется с заглавной буквы)See:б) межд. эк., гос. фин., мн. таможня, таможенный пост (место в аэропортах, морских портах и т. д., где проводится таможенный досмотр прибывших грузов и багажа прибывших пассажиров, производится таможенное оформление и взимаются таможенные платежи)to pass [to get\] through the customs — пройти таможню [таможенный досмотр\]
to clear (through) customs — пройти таможенную очистку [таможню\]
They cleared customs. — Они прошли таможенную очистку.
In order to clear goods through customs, the importer must complete a designated form and present a bill of lading from the foreign exporter. — Для того чтобы растаможить товары, импортер должен заполнить предписанную форму и представить коносамент от иностранного экспортера.
Syn:See:customs administration, customs agency, customs agent, customs area, customs barriers, customs bond, customs bonded warehouse, customs broker, customs classification, customs clearance, customs control, customs cooperation, customs declaration, customs document, customs duty, Customs Electronic Bulletin Board, customs entry, customs examination, customs examiner, customs harmonization, customs house, customs import specialist, customs inspection, customs inspector, customs invoice, customs law, customs offence, customs officer, customs official, customs opener-verifier-packer, customs patrol officer, customs policy, customs procedure, customs tariff, customs territory, customs transit, customs union, customs valuation, customs value, customs warehouse, customs warehousing COMBS: Automated System for Customs Data, customs user fee, Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes, Customs Convention on Temporary Admission, Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets, Customs Modernization Act, Bureau of Immigration and Customs Enforcement, Bureau of Customs and Border Protection, Court of Customs and Patent Appeals, World Customs Organization, Customs Court, bonded goods, debenture 2)2) межд. эк., гос. фин., мн. таможенные пошлиныto pay customs on smth. — уплачивать таможенные пошлины за какой-л. товар
Syn:See:
* * *
таможенные пошлины или налоги; = customs duty. -
16 OMB
1) Американизм: Official Message Board2) Военный термин: Originating Message Buffer, ordnance maintenance battalion, ordnance maintenance bulletin3) Техника: Offset Multi Bracket, outer marker beacon4) Экономика: Административно-бюджетное управление (в составе Исполнительного управления президента США)5) Музыка: One Man Band6) Сокращение: Office of Management & Budget (USA), Office of Management and the Budget, Office of Management and Budget (US)7) Вычислительная техника: Office of Management and Budget (US Government)8) Банковское дело: Административно - бюджетное управление (при президенте США; Office of Management and Budget)9) Транспорт: Offshore Model Basin10) Деловая лексика: On My Break, Owner Managed Business11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: OMB Valves S.p.A.12) Инвестиции: Office of Management and Budget13) Автодорожное право: Управление по административным вопросам и бюджету -
17 customs
['kʌstəmz]n- customs privileges
- customs receipt
- customs revenue
- customs duty
- customs facilities
- customs fees
- customs tariffs'
- customs clearance charge
- be liable customs duty
- impose a customs duty on smth2) таможня- Customs Cooperation Council
- customs declaration
- customs inspection
- customs electronic bulletin board
- customs application
- customs law
- customs seal
- customs inspector
- customs official
- customs duty area
- customs policy
- customs formalities
- customs rules
- customs union
- customs obstacles
- customs supervision
- customs value
- pass the customs inspection
- be subject to the customs inspection
См. также в других словарях:
official bulletin — index declaration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bulletin — noun 1 short news report/official statement ADJECTIVE ▪ official ▪ news, weather (esp. BrE) ▪ all points (usually abbreviated to APB) (AmE) VERB + BULLETIN … Collocations dictionary
Official status of Romanian language in Vojvodina — Ethnic composition of Vojvodina showing areas with Romanian ethnic majority. The Romanian language is one of six official languages in the … Wikipedia
bulletin board systems — (BBSs) are one of the network services provided on the Internet. They are asynchronous online discussion forums classified by topics. Internet users in China may access at least five types of BBSs. The first type is affiliated with official media … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
bulletin — index declaration, dispatch (message), entry (record), issuance, notice (announcement), notific … Law dictionary
Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale — Titre abrégé BIFAO Discipline égyptologie Langue français, anglais, allemand … Wikipédia en Français
bulletin — [bool′ə tin] n. [Fr < It bulletino, dim. of LL bulla: see BULL2] 1. a brief official statement about a matter of public concern 2. a brief statement of the latest news, as in a newspaper or on radio or TV 3. a regular publication, as for the… … English World dictionary
bulletin — ► NOUN 1) a short official statement or summary of news. 2) a regular newsletter or report. ORIGIN Italian bullettino little passport , from bulla seal, bull … English terms dictionary
Official UK Singles Chart — UK Singles Chart Le UK Singles Chart est le classement officiel hebdomadaire des singles au Royaume Uni, il est établi par l Official Charts Company (OCC) sur la base des ventes de l industrie du disque britannique. Le classement, prenant en… … Wikipédia en Français
Bulletin board — For other uses, see Bulletin board (disambiguation). For a list of notice boards used by the Wikipedia project, see Wikipedia:Project notice boards. Noticeboard redirects here. For popular noticeboard used internally on Wikipedia, see… … Wikipedia
Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale — Le Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale ( Bulletin of the French Institute of Eastern Archaeology ), or BIFAO is a scientific journal containing scholarly articles pertaining to the study of Egyptology.Published annually in… … Wikipedia